{"book":"adl0243","page":184,"text":"۱۷۴\n\nچو یک عضو ناقص بود داند\nچه خذلان برای جسد میرسد\n\nجسد از تو دارد نه چشم و نه دید\nچه مسرت از و بر تو آید پدید\n\nجسد چون بود کر ز گوش ای اخی\nکجا حرف جانان از ان بشنوی\n\nزبان گر نباشد ترا در دهان\nکجا سود یابد ز حرفی زیان\n\nوگر چشم باشد نه دیدش بود\nکجا بصر دیدن کلیدش بود\n\nمن آنقدر کردم بجرم نمای\nنگشتم ممیز ز راز و نیاز\n\nنه از کالبد در نمازم خبر\nنه از روح او در نیازم اثر\n\nبخود آنچه زین کار نگریستم\nبهر سجده خویش بگریستم\n\nنمازار بود چون نماز منی\nتباشد از و نفع روح و تنی\n\nقیامش حپان و رکوع وسجود\nشروعش چه و نیتھایش چه بود\n\nتنش را چو تا حال نشناختم\nز فیضان روحش همه باختم\n\nالهی باین حال زار و نزار\nالهی باین دیده شرمسار\n\nالهی باین تن که عاطل بود\nالهی باین دل که غافل بود","chars":667,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00184.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/184","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/184","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}