{"book":"adl0243","page":183,"text":"۱۷۳\nچنان میشدش حال در انزمان که کوئی نه بد معرفت در میان\nزما و زحضار بیگانه بود به ما جمله بیگانگی مینمود\nفراغت نمییافت تا از نماز نبودش بکس مطلقا حرف باز\nازین روی فرمود خیر البشر حضور نمازت نباشد اگر\nخدا ننگر د هیچکه در نماز مگر انکه آری حضور و نیاز\nشنیدم خلیل آن نبی ہمام چو خواندی نماز خدا را مدام\nزجوش دلش می برآمد صدا که هرکس شنیدی دو میل از نجا\nاز ین مردم از دور دانسته بود که دارد خلیل اشتغال سجود\nگر انصاف آری توای مرد راه ببینی همه حال خود را تباه\nبدانی نمازی که خواندی همه زراز و نیازی که راندی همه\nجسد نی از و تا چه باشد بروح تجسم و نه جائز است از وی فتوح\nجسد گر تصوّر بفرض آوری بجوهر گذر رو بعرض آوری\nجسد هم نسق گشته و خوار و زار جسد را چه حاصل از و چیست بار","chars":670,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00183.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/183","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/183","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}