{"book":"adl0243","page":182,"text":"۱۷۲\nنمازی که بیع زیان بود | اگر چه جسد کامل از آن بود\nچو باشد بدم تمامش عیوب | چه یابی از ان غیر رنج و کروب\nنویسند اجر نماز آن قدر | که باشد حضورت بدل سر بسر\nنمازت جدائی ز آرو هو است | وداع هو اپس نماز خداست\nوداع هوا و زغیر خدا | چو کردی نماز این بود مدعا\nنمازی که باشد ز اهل ولاء | نماند بدل هیچ جز کبریا\nشنیدی مگر تو زقول و بیان | که فرمود آن ما در مؤمنان\nکه با حضرت سید المرسلین | همه وقت بودیم چون جان قرین\nز الطاف و اشفاق شان بشیر | رسیدی عنایات شام سحر\nچونزدیک میگشت وقت نماز | ز شوق و ز ذوق و ز قرب و نیاز\nنبی را چنان پیش میگشت حال | که با ما نبودی از و قیل وقال\nچنان وضع میگشت ز آنشاه دین | که فکرش نبودی یسار و یمین\nبدیدن چنان وضع او مینمود | که گوئی بما او شنا سا نبود","chars":678,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00182.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/182","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/182","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}