{"book":"adl0243","page":169,"text":"۱۵۹\n\nچو شیطان نماید بدش اشتغال | به نیکی ملک داردش اشتغال\nملک چون ز دین میدهد جمله کام | از ان باعث دینیش گشت نام\nز شیطان بود آنچه حاصل مدام | پس آنرا هوا بایدش گفت نام\nملک هر زمانست در سعی آن | که سازی بشیطان تخالف عیان\nهمه دین بخواهد ملک بر دوام | ز شیطان هوا باشدش جمله کام\nچو انسان طرف از ملک در گرفت | کز ان کار دینی همه بر گرفت\nچو زین هر دو باشد همه کارزار | شد انسان صالح بدین بر قرار\nجهاد است این فکر انسان را | کزین بهر دین حاصل آورد کام\nچو ثابت بود در جهاد آدمی | در این امر باشد مفاد آوری\nهمین شیوه را صبر دارند نام | ازین حاصل آید بدین جمله کام\nپس این صبر را دان ز راه یقین | بپاداشتن جمله از راه دین\nچو دانستی از صبر ای ذوفنون | مفصل کنم صبر فی التّشکون\nبود صبر از بهر سالک اساس | اگر صبر نبود بود هیچ پاس","chars":718,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00169.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/169","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/169","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}