{"book":"adl0243","page":163,"text":"۱۵۳\nدر آن ملک بود آنچنان رسم و با که هر شام بندند بر شهر باب\nز مغرب شدی چون ادای نماز در شهر بر خلق می شد فراز\nدر شهر می بست دروازه بان بخلق از ترد و نماندی نشان\nچو کردند آنشب ادای نماز ز مسجد برون گشت آنخلقت باز\nبدروازه شهر کردند روی خلایق بچالاکی از چارسوی\nدران لحظه گفت ابزاهد رفیق که بشتاب اکنون بسوی طریق\nوگرنه شود بسته در این زمان گر انجا بمانیم باشد زیان\nتو کوته نما این نماز و نیاز در شهر ورنه شود شب فراز\nچو زاهد بداندر نماز از نیاز بمرده جوابی نفرمود باز\nبناگاه دروازهابسته شد دل آن رفیق از الم خسته شد\nفغان کرد کائی زاهد پارسا دلم را ز غم رنجه کردی چرا\nبماندیم بیرون دروازه آه چه سازیم شب چاره و چیست راه\nنمودم صداهای از حد فزون شنیدی ز مسجد نگشتی برون","chars":663,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00163.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/163","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/163","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}