{"book":"adl0243","page":143,"text":"۱۳۳\n\nاز جنگ وجدل پرسش زبان بود \nوزان انتقامی بما در رود\n\nشود بعد از ان حکم دادار پاک\nکه ما جمله گردیم فانی و خاک\n\nاز ان بیم شبها ز خوابیم دور\nزما ترک خوابت شب تا سحر\n\nندانیم انسان چو غافل بود\nبخلقت اگر چند عاقل بود\n\nچرا غفلت آرد بشبها بخواب\nچرا در نمیبارد از دیده آب\n\nچرا سر نیارد فرود در نماز\nنخواند تهجد چرا از نیاز\n\nچرا میخواند کلام خدا\nچرا ذکر او نیست نام خدا\n\nچرا شرم دارد نه از کار من\nچرانشنود ناله زار من\n\nچرا گوش بر حرف هاتف نداشت\nچرا چشم بر خواب غفلت گماشت\n\nچرا معرفت را ز کف میدهد\nچرا نقد عمر او تلف میدهد\n\nچرا چون منش ناله و آه نیست\nچرا با خدایش شب راه نیست\n\nچرا بهر دنیا فروشد همه\nچرا دین بدنیا فروشد همه\n\nچرا کار با حق ندارد به شب\nچرا رو به مولی نیارد به شب\n\nچرا شب نگردد خواب غفلت کماشت","chars":700,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00143.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/143","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/143","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}