{"book":"adl0243","page":140,"text":"١٣٠\n\nبشبها چو بیدار بود و سحور شنیدم زمرغان همه بانگ و شور\nازین شور مرغان زشب تا سحر به سر حیرتش بود و در دل شرر\nشنیدی چو غوغای مرغان مدام ندانستی از این چه حاصل چه کام\nچو بودش بدل جمله سودا همین بمرغی بفرمود پس همچنین\nکه ای مرغک عاری از عقل و هوش چرا این خروسان کنند این خروش\nز شب تا سحر انچه این شورشان همه ناله و آه پر زورشان\nازین نالهای پیاپی چه سود ز شب تا سحر مطلب انچه بود\nپاسخ جوابش چنین مرغ داد که ای پاک دین سالک خوشنهاد\nشنیدی که مرغ سفید خروس ببالای عرشت چون نوعروس\nهمه وقت مشغول یاد خداست نه یکدم زیاد خدائی جداست\nبشبها شنیدی که از آسمان سه آواز آید ز هاتف چنان *\nکه ای بندهای خدای کریم خداهست بخشنده و بس عظیم\nبروز آنچه گردید سهو و خطاء و یا انکه دارید با من ولاء","chars":676,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00140.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/140","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/140","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}