{"book":"adl0243","page":133,"text":"۱۲۳\nکای باهوش و عقل و خرد زیک مشکلم جمله حیرت برد\nهمه وقت اینمشکلم در دل است که امید حلّش ز صاحبدلاست\nبگفتش که ایجان سوال تو چیست بگو تا بدانم مقال تو چیست\nبگفتا شنیدم که پاکان دین نخوابند شبها بروی زمین\nببیداری آرند زحمت بسی نخوابند ایشان چو خواب کسی\nبدنیا همه خواب و بیداریت بایشان ز خواب این چه بیزاریست\nچو از بهر انسان خدا هر دو داد چرا کس کند ترک خواب مراد\nپاسخ بفرمود پیر هدی که ای سائل کامل با صفا\nز خوابست نقصان انسانهم که خواب است شایان حیوانهم\nز خوابست دید جناب خلیل که ساز و پر و دره حق قتیل\nشد از خواب یوسف علیه السلام بزندان و چه بند و هم شد غلام\nز تفصیل خواب آنچه گویم کم است تبیین او بسط جویم کم است\nخدائی که جمله جهان آفرید به انسان خرد داد و جان آفرید","chars":668,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00133.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/133","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/133","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}