{"book":"adl0243","page":128,"text":"۱۱۸\n\nپریشان گھی همچو گیسوی شب گهی جمع دل از وصال و طرب\nغرض شب روان راست تا صبحدم همین شیوه در پیش و انیست راه\nبود رنگ شان زرد چون زعفران وزان رنگ خندند بر گلستان\nچو شب سرخی انسانی دهند همه روز زان زعفرانی شوند\nغرض گه قیام آورندان نیاز از ان سینه نا پاک سازند باز\nگهی در قیام و گهی در قعود گهی بر ندارند سر از سجود\nگهی سر بزانوئی فکرت نهند وزان فکر در مقصد خود رسند\nگهی رو بخاک و بسجود آورند گهی رهبر بدر و و آورند\nگهی پیا در خرابات و دیر گهی باده نوشند در طیر و سُیر\nغرض شاهد مدعا در کنار وصال بودران گریه زار زار\nاگرچه وصال است لیک انو صال تسلّی نیار در بفکر و خیال\nمقامی که حاصل شود زان خویش برای مقام دگر بیشی است\nکسی را چو شاهد رسد در کنار دل او بیابد در آنم قرار","chars":667,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0243/00128.jpg","first_page":1,"last_page":394,"title":"Makhzan al-muttaqīn مخزن المتقين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0243/128","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0243/canvas/128","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0243/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0243_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}