{"book":"adl0242","page":41,"text":"۴۰\nهمه نقشه حرکات عسکریه از طرف سر افسر\nبزرگ داده می‌شد. جناحین، قلب،\nساقه قراول به اصول و نظام ترتیب\nمییافت. قومانده - یعنی بولی قواعد\nعبارت از کلمه شریفه دهشت انگیز هیجان\nآمیز (الله اکبر) بود که بیک تکبیر همه\nعسکر حاضری خود را میدیدند. به تکبیر\nدوم صنف پیاده و سوار بهجوم حاضر می‌شدند\nبتکبیر سوم بچنان دهشت و چنان صولت\nبر خط حرکتی که سر افسران به آنها داده بود.\nهجوم و یورش می‌بردند که هیچ قوتی در مقابلشان","chars":408,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0242/00041.jpg","first_page":1,"last_page":165,"title":"Āyā chih bāyad kard tāʼlīf-i Maḥmūd Ṭarzī آيا چه بايد کرد Sirāj al-Akhbār Afghāniyah","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0242/41","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0242/canvas/41","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0242/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0242_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}