{"book":"adl0238","page":92,"text":"٧٨\nگفته اند که قیام دولت و سلطنت از عدالت وافزونی مال و ملک از شجاعت و سخاوت محبت باعلما\nو فضلا و تجنب و تحرز از جهلا نشان عقل ست انصرام امور ملک و مملکت بصواب دید وزرا و نصرت\nد فتح و ظفر یافتن باستمداد همت فقرا امید رحمت داشتن از حق بعفو جرایم مجرمان و تندرست\nماندن از نیت ازاله درود دردمندان و دوام دولت از ترحم بر عاجزان و یتیمان عامل بودن بر\nعقاید مستقل ماندن ست در عین شداید و مقتصد نابودن ست در امور دنیوی از تدبیر و شاکر\nماندن بر تقدیر آورده اند که بادشاهی زاهدی را پرسید که دولت و سلطنت در خانه دان\nماتاکی خواهد بود گفت تا ما دامیکه فرش امر معروف و نهی منکر و تقوی و عدل و جوانمردی و\nاتفاق و بساط صلاح وانصاف و داد و وفاق در ایوان خانه دان تو گسترده است دولت\nوسلطنت تو بر قرار خواهد بود که: وماكان ربك ليهلك القري بظلم واهلها مصلحون وقد ثبت\nان هيبة الملوك في قلوب الرعية ودوام سلطنتهم سيستقران بخمسة اكرام شريفها ورحمة\nضعيفها واعانة لهيفها وكف عداوآن عاديبها وتأمين سبل رابجها وغاديها الذین\nان مكنا هم في الارض واقاموا الصلوة واتوا لزكات وأمروا بالمعروف ونهو عن المنكر\nو لله عاقبة الامور سئل بزدجرد حکیماً ما صلاح الملك قال الرفق بالرعية واحقاقى منها بغير\nعنف و التودد اليها بالعدل و امن السبل وانصاف المظلوم ۱۲ م ۸۸۸ ج ٢ و بسبب قصور سیاست\nو فتور در رعایت عدالت که اشتغال بمصالح بنده گان خدا وند جل جلاله است روز قیامت از و بازخواستی\nخواهند فرمود که کلکم راع وكلكم مسئول عن رعيته آورده اند که عمر بن عبدالعزیز انار الله برهانه\nوثقل بالحسنات میزانه که بکمال عدالت و جمال تقوی وطهارت و تمیز موصوف بود بعد از\nفوتش بخواب دیدند و از سرگذشت حالش پرسیدند گفت که مرا مدت یکسال در ورطه حجاب\n۱۴ مبنی بریده شدن ۱۲ ۵۲ این آیت در رکوع قبل از سوره یوسف ۱۲ جزء ۱۲ ۳ه بمعنی بیچاره و در تلخ خورنده ۱۲ ۴ك بالفتح و تشدید قا\nبمعنی بازاستادن و بازاستاده کردن ۵ك بالضم والكسر بمعنی ظلم و ستم کردن بر کسے و بمعنی از حد در گذشتن ۱۲ ۶۶ معنی رونده در شبانگاه ۱۲ ج\n۷ك معنی رونده در بامداد ۱۲ ج شه این آیت در رکوع ثلث جزء ۱۷ شه بمعنی حجت روشن و دلیل\nقاطع ۱۲ ج ۱۰ک بالفتح بمعنی زمینیکه دران راه نباشد و محل ہلاکت باشد ۱۲ ج","chars":1901,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0238/00092.jpg","first_page":1,"last_page":258,"title":"Tuḥfat al-amīr fī bayān-i sulūk al-mulūk va al-tadbīr ‏تحفة الامير فى بيان لوك و تدبير ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0238/92","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0238/canvas/92","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0238/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0238_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}