{"book":"adl0238","page":253,"text":"۲۳۳\n\nبیچون بمرح کتم اردو فتکارہ بر عدا ولی نماید اختصار و بنابران دست درا بدرگاه جناب حضرت واجب العطایا\nخالق الحب والنوى خالق الصبح والمسا بتضرع وزاری برافراشته و سلطان زمان را ملحوظ داشته\nگوید که اللهم انی اسئلک ان تزید فی عمره واولاده وننزل حباتاً من السماء\nعلى حساده واعلى قدرة واعز جنودة واعوانه واقوی حجته و برهانه وابعثه\nيوم القيامة بيقينه واعطاه الكتاب بيمينه واجعله مجتهداً في نشر الامن\nوالامان وامناً من جميع الافات والاحزان ونقصه من الامراض والالام اللتی\nتنزل النقم وتزيل النعم ولا تخليه من ولا من رعايتك طرفة عين وان\nتستره بین یدیک فی الدنیا والاخرة واجعله من خواص العباد واسلكه سبيل\nالرشاد واهلك اعدائه اهلاك ثمود وعاد ولا تسلط عليه احدا من الجايرين\nومتعنا ببقائه ناعمين وبلقائه غانمين واجعلنا بحقوقه قائمين واجعله\nرحيما على العلماء الراسخين ومن الافات والبلايا سالمين واجعل اولاده\nابراراً واسلافه واجداده احراراً ولا تلقه فی البلاء ولا تشمت به الاعداء\nفانه يجهدک فی نحورهم ويعوذ بك من شرورهم وتوفقه لما يزيد في\nمثوباته وتضاعف عباداته وحسناته اللهم انصر سلطان زماننا بالاسم\nالمنتقم والقهار وذی الجلال وذى القوة المتین واجعل دعائي اليك\nواصلاً وخيرك فيه نازلاً ومتع الله تعالى عاكفى سدته الشريفه بطول\nبقائه وقاصدی عتبته المنيفة بشرف لقائه يا معطى السائلين ويا مجيب\nالمضطرين ويا غياث المستغيثين يا رب ما دام المشعر الحرام قبله للحاج اجعل سدة\n\nله این آیت در رکوع ۲ بعد از رکوع ثلث جزء ۷ ۲ے بفتحتين بمعنى تخم خرما و جز آن ۱۳ ۳ے بالضم بمعنى عذاب سخت و تلخ ۱۲\nسے بالضم بمعنى حجت روشن و دلیل قاطع ۱۲ هـ جمع حزن بمعنی خطرک اندوه ۱۲ شه بكسر نون و فتح قاف بمعنی عقوبات\nچشم زدن ۱۲ شه و شاد گردان بگرده رسیدن وے دشمنان را ۱۲ شہ جمع نحر بالفتح بمعنی شتر کشتن و بریدن سینه ۱۲\nلے بفتحتین معنی بدیها و شرارتها ۱۲ شله بمعنى محکم و استوار ۱۲ ع ن","chars":1638,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0238/00253.jpg","first_page":1,"last_page":258,"title":"Tuḥfat al-amīr fī bayān-i sulūk al-mulūk va al-tadbīr ‏تحفة الامير فى بيان لوك و تدبير ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0238/253","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0238/canvas/253","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0238/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0238_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}