{"book":"adl0238","page":25,"text":"۱۸\nدولت بدرهٔ زر را توده کرده فرمود که هر قدر توانی بردار مطرب از غایت حرص دانی\nکه در برداشت گسنده بدرهاے زر را زیاده از قوت خود در و گذاشت خواسته که بردارد\nچون باندازهٔ حرص بود نه باندازهٔ قوت هر چند حمله بکار برد برداشت آن میسر نشد و از\nشدت زور مقعدش زقید و شلوارش آلوده گردید چون بیدار شد مقعد و شلوار خود را\nآلوده و مردار دید و اثر از زر و دینار نه بوده های های گریسته مینالید که خدا وندا\nاگر زر نه بوده این همه زور چه بود و اگر بود چه شد خداوندا قادر بودی که همه خواب مرا راست کردی\nچه میپنداشتی نمیدردی کاش برعکس میکردی آنچه بکار آید ندادی و از انچه عار آید عطا فرمودی\nانتهی فرد زبان سبزه نورسته میگوید بگوش گل که دیدم ترک تاز زنده گی آرام در خاک است\nو بآخر چون منادی كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ندای اِرْجِعِي إِلَى رَبِّكِ در دهد و مدت عمر مقدر\nو مقرر منقضی شود دمی مهلت و قدمی فرصت میسر نشود که فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ\nسَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ با هزاران تأسف و حسرت مال و منال و اهل وعیال و اطفال را\nگذاشتن و با چندین درد و اذیت شربت ناگوار جان کندن را از دست قابض الارواح\nچشیدن ابیات در اول چو خواهی کنی جمع مال * بسے رنج بر خویش باید گماشت * پس\nاز بهر آن تا بماند بجاے شب و روز میبایدت پاس داشت وزان جمله ای حال مشکل ترست\nکه بحسرت باید گذاشت قال الشيخ محمد المغربي الشاذلي رح ان اهل الدنيا يقبلون\nعليها وهم يوحلون عنها في كل نفس لا نهم عدو عن شهود ما اليه صابرون طبقات\nقال الامام زين العابدين رح عجبت كل العجب للمتكبر الفخور الذي كان بالامس نطفة ويكون غداً\nجيفة وعجبت كل العجب لمن عمل لدار الفناء وترك دار البقاء وعجبت كل العجب لمن شك في الله وهو\nيرى خلقه وعجبت كل العجب لمن انكر النشأة الآخرة وهو يرى النشأة الاولى فعلى العاقل ان\nبالفتح یعنی همیان ہزار درم و یا ده ہزار درم و یا هفت ہزار دینار ۱۲ ۲ سه این آیه در رکوع قبل از رکوع ثلث جز عه ۳ این آیه در رکوع\nجنثه هذا این آیه ۲ رکوع قبل از رکوع ثلث جزعه ۵ بفتح میم و تاء یافتن چیزی کل حصول شی چنانچه اراضی ملک جاگیر باغ و غیره و دکان که این همه محل حصول مال و زر اند ۱۲","chars":1860,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0238/00025.jpg","first_page":1,"last_page":258,"title":"Tuḥfat al-amīr fī bayān-i sulūk al-mulūk va al-tadbīr ‏تحفة الامير فى بيان لوك و تدبير ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0238/25","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0238/canvas/25","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0238/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0238_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}