{"book":"adl0238","page":203,"text":"۱۸۶\n\nحق الاسلام وجار له حق واحد هو حق الجوار و هو الجار من اهل الکتاب روح ۱۴۴ ج ۱ +\n\nفصل ۱ - در بیان وزرا و صفت ایشان\n\nبدانکه پادشاه را از وزیر صاحب رای مشفق کافی امین صالح عالم عادل عامل ممیز پاک اعتقاد صاحب همت ناصح نیکو خلق کریم طبع شریف ذات با مروت کاردان جهاندیده واقف کار آگاه صاحب تجربه مهربان ناگزیر است و حضرات انبیاء نیز محتاج وزیر و مشیر بودند چنانکه موسی علیه السلام از جناب حضرت خداوند جل جلاله درخواست نموده بود که واجعل لی وزیراً من اهلی هارون اخی اشدد به ازری واشرکه فی امری الایة و جناب حضرت مجیب الدعوات درخواست او را اجابت نموده بوزارت جناب حضرت هارون علیه السلام منت نهاده فرمود که سَنَشُدُّ عضدك باخيك ونجعل لكما سلطانا فلا يصلون اليكما باياتنا انتما ومن اتبعكما الغالبون و نیز خبر داده جل جلاله و فرموده که ولقد اتينا موسى الكتاب وجعلنا معه اخاه هارون وزیرا و جناب حضرت خواجه عالم صلی الله علیه وسلم فرموده که جعل الله لی وزیران فی السماء جبرائیل ومیکائیل و وزیران فی الارض ابوبکر وعمر و کان نقش خاتمه ابی بکر رضی الله عنه نعم القادر هو الله و کان نقش خاتم عمر رضی الله عنه کفی بالموت واعظا یا عمر رضی الله عنه و کان نقش خاتم علی رضی الله عنه الملك لله وکان نقش خاتم ابی عبیدة الجراح رضی الله عنه الحمد لله روح ۱۶۸ ج ۱ بدانکه مملکت و سلطنت را اهل خرد و دانش بخیمه تشبیه نموده اند و ستون خیمه وزیر صاحب رای و دیانت وطنابهای آن امرا و نواب و عمال و سایر اجناد اند علی قدر درجتهم خرد و بزرگ و میخ های آن عدل و انصاف پادشاه باشند زیرا که وزرا و امرا و اجناد اگرچه بسیار و تو شت و شوکت و آلت و عدت بی شمار اما مملکت و سلطنت بجز از عدل و انصاف قرار نگیرد چنانکه خیمه اگرچه ستون و طنابهای\n\n۱ه این آیت در رکوع ۲ بعد از رکوع نصف جزء ۱۶ ۲ه این آیت در رکوع ۲ قبل از رکوع نصف جز ۲۰ ۳ه این آیت در رکوع ۲ اول جز ۲۰","chars":1622,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0238/00203.jpg","first_page":1,"last_page":258,"title":"Tuḥfat al-amīr fī bayān-i sulūk al-mulūk va al-tadbīr ‏تحفة الامير فى بيان لوك و تدبير ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0238/203","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0238/canvas/203","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0238/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0238_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}