{"book":"adl0234","page":120,"text":"بعضون کی یہ ہے رای کہ مٹدو ہو اردو\nاور دفتر سرکار سے مفقود ہو اُردو\n\nدفتر سے نہیں ہند سے نابود ہو اُردو\nہندی کی ہو توسیع تو محدود ہو اُردو\n\nتا شیخ رہے کوئی نہ اور حسان ملازم\nتھوڑے بہت اب ہیں جو مسلمان ملازم\n\nجب لشکر اسلام میں اُردو ہوئی شائع\nشامل ہوئیں ان کے بھی بزرگوں کی طبائع\n\nسعی اپنی بزرگوں کی عبث کرتے ہیں ضائع\nبھاشا نے ترقی کے دیے اسکو ذرائع\n\nصرف ان کی گلستان کی نہیں فاختہ اردو\nان کی بھی تو ہے ساختہ پرداختہ اردو\n\nجب یہ ہو اردو خط ہندی میں ہو سلیم\nصد شکر زبان ہند کی اُردو ہو ئی تعلیم\n\nہو فارسی حروفونکی اگر لکھنے میں کچھہ بیم\nبہتر ہو کہ انگریزی ہی حرفونمیں ہو ترسیم\n\nکچھہ سچ ہی کا ثمرہ ہونہ کچھہ جھوٹ کا پہل ہو\nاس کھیت میں گر ہے تو یہی ہوگا پہل ہو\n\nدنیا میں رقابت نہیں یورپ کی برابر\nتلوار نے لیکن نہ دکھا ئے کبھی جو ہر\n\nہنگامہ نیا روز ہر یان گاؤ کشی پر\nتیار ہیں سر پھوڑنے کو سند رو سمبر\n\nکے جنگ برادر بہ برادر ہنر آمد\nدر جنگ دوکس ثالث تیر گر آمد\n\nہندی میں بھی واقع ہو اگر نقطہ کی تاخیر\nتقصیر کو پھر آپ بھی پڑھ سکتے ہیں تحسیر\n\nکاتب نہ کرے ماترہ یا نقطہ جو تحریر\nکاتب کی ہو تقصیر زبان کی نہیں تقصیر\n\nاجمیر گیا کوئی تو غلطی سے مہاراج\nکیا آپ سمجھہ لینگے کہ وہ مری گیا آج\n\nہندی ہو کہ سندی کہ فقط حرف ہوں مسطور\nممکن نہیں کل کام ہوا اور عملہ بدستور","chars":1150,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0234/00120.jpg","first_page":1,"last_page":293,"title":"Ḥabīb حبيب","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0234/120","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0234/canvas/120","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0234/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0234_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}