{"book":"adl0217","page":37,"text":"۳۰\n\nناری یعنی اقسام بارود ظاهر میشود که بسیار قلیل\nفرق است در قوت و تیزی رفتار گلوله اگر میل\nتفنگ صاف یعنی بی رخ باشد یا رخ دار باشد طبیتکه\nبرغوی درون میل نا خورد و کلان نباشد و برابر با\nو وزن بارود و گلوله یا چره برابر و یکرقم بوشند\nمطالب یا نتایج که در کار میباشند که حاصل کرد\nشوند از ساختن اشیاء ترفنده برای توپهای\nکلان و تفنگ و تفنگچه ها و غیره بدین تفصیل اند -\nاوّل - زیادتی یا اضافه کردن قوت تیله کننده\nدویم - کم کردن تخفیف ابتدائی اولی صدمه زور میل\nسوم - برابر و یکسان ماندن قوت و زور\n\nچهارم","chars":498,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0217/00037.jpg","first_page":1,"last_page":213,"title":"Tuḥfah-ʼi Amīrī / ihtimām-i Gul Muḥammad Khān Bārakzāʼī تحفۀ اميرى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0217/37","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0217/canvas/37","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0217/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0217_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}