{"book":"adl0211","page":91,"text":"٨٠\nوَهِيَ قَرِينَةُ الصَّلَوةِ وَلَا يُرْفَعُ إِحْدَيهَا إِلَّا بِالْأَ\nخْرَى وَلَا يُخَالِطُ الصَّدَقَةُ مَا لَا إِلَّا أَهْلَكَتْهُ\nيعني زكوة قلم د مال ده له ماله چه زكوة وركړي شي\nکویا په قله کښي وساتل شه و زكوة قرين وسرښي\nولشتي ده سره له نمانځه وسل لۀ اسمان چه محل د\nقبول دعملوده يوي لۀ بله نه پورته كشري و نه بيل\nكيژي مال دزكوة له هيچ ماله سره مگرهغه مال ته\nهلاك كيژي وخاوري كيژي و اما ایتونه چه\nپدباب د زکوۃ بیله مقارنت د لفظ دصلوة د\nيو نل بي بقران مجيد كښی دی زياتي له ديرشم\nایت نوردي چه پدي ځاي کښی ذکرشوي دي\nيعني","chars":520,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0211/00091.jpg","first_page":1,"last_page":167,"title":"Risālah-i mawʻiẓah / bi-ihtimām-i Gul Muḥammad Khān Muḥammadzāʼī ‏رساله موعظه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0211/91","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0211/canvas/91","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0211/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0211_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}