{"book":"adl0209","page":16,"text":"۱۳\nجهانرا جهاندار عدل آفرین\nزمین را نگهبان ز ظلم ترین\nسپهدار ملت علمدار دین\nنگهبان امت خدیو زمین\nکتاب ادب قدردان هنر\nبود جوهری بهر حفظ گهر\nباورنگ شاهی چه گیرد قرار\nانوشیروان گوئی آمد دوباره\nبعدل ویش گرگ و میش است جفت\nتو گفتی که در عهد وی فتنه خفت\nمعین داوری از نژاد مہم\nببین مهتری از تبار کرم\nاسیری کرم گستری شیر گیر\nمشیری جهان داوری دادگیر\nبعهد ولیش شیر ز آهو بر م\nبعصرش پر د کبک با باز هم\nچو رو آورد در مصاف عدو\nز رعبش عدو پشت سازد بدرو\nچو جولان دهد باد پی رخش خویش\nز رعبش شود قلب اعداش ریش\nچو رخ آورد در وغاوقت جنگ\nبلرزد عدو ارچه باشد نهنگ","chars":542,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0209/00016.jpg","first_page":1,"last_page":67,"title":"Risālah-i baṣīrah-i al-zāriʻīn tarjamah-i Mīrzā Muḥammad S̲āqib al-Baṣrawī Mīr Munshī رساله بصيره الزارعين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0209/16","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0209/canvas/16","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0209/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0209_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}