{"book":"adl0208","page":664,"text":"بلکه عصمت بر در او پرده داری میکند\nمه شب پوشد نظر از روی مستور نبی\nخاک درگاهش نو بس دارد بهار ابرو\nاصف ملک سلیمانی بود مور نبی\nبنده د صفوان و بوجل و ولید و بولهب\nبا همه بغض و عداوت کشته مقهور نبی\nبا ظهیران بمسلمان تاز وخمار موکش\nایت انا فتحنا خوانده منصور نبی\nدست بخشایش بدامانش زنیدای عاصیان\nمیرند در بحر رحمت غوطه مغفور نبی\nای خدا طغری تسکین را رسان بردرگی\nتا شود روشن دو چشم و کوش از نور نبی\nاشتیاق جبهه سائی درت دارم بجان\nیا نبی الله مرا بر استان خود رسان\nبند هفتم\n\nیک نظر گران کنم از دور بر روی بنی\nکرد خود هیچم بخود از ناز چون موی نبی\nماند ہمچون کمان آباد دل بپریز تیر\nتا چو ترکش کاش نشینم بپهلوی نبی\nنیکو رو حه حسن خلق خوشتر دارد اثر\nگشته عالم گلشن از اخلاق خوشبوی نبی\nنیکو اخلاق آگهی کسب حسن خلق کرد\nگل کند دریوزه بوی خوش از خوی نبی\nسوی این آینه ان ای تشنگان کوثرند\nبا محیط و بحر پہلو میزند جوی نبی\nحیوان در صف کش هر روز خواند این نوار\nشد معطر جنت از گلزار شببوی نبی\nشهمره جوان گرجوئی بران در بزند\nجنت فردوس اگر خواهی بیا سوی نبی\nخار حسرت میدر و صد چاکر بیان دلم\nسوی جنت کر گذارم پای از کوی نبی\nهشت جنت کم بهای ذره خاک دورش\nهر دو عالم قیمت یکتار گیسوی نبی\nرتبه شان نکو پیش حق بلند افتاده اس\nکس نمیرد جایزم قرب پهلوی بنی\nتا تجین سائی کنم بر خاک پاک روضه اش\nمن شفیع می اورم پیش خدا روی نبی\nاشتیاق جبهه سائی درت دارم بجان\nیا نبی الله مرا بر استان خود رسان\nبند هشتم","chars":1269,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0208/00664.jpg","first_page":1,"last_page":723,"title":"al-Musammá bi-dīvān-i janāb-i Ṭarzī Ṣāḥib Afghān bi-saʻyi va ihtimām-i Muḥammad Anvar Khān المسمى بديوان جناب طرزى صاحب افغان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0208/664","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0208/canvas/664","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0208/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0208_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}