{"book":"adl0208","page":651,"text":"۶۳۶\nدر درون حجره هم با خسرو باشد هم نفس\nنقطه قطب ولایت میشود بر بحر فضل\nهر که آمد بردرش گلهای مطلب یافت\nگر بکرد چارسوی ما و من گردی که نیا\nاز بلای از و حرص و شهوت بفض حسد\nهر که خود در غار شد یار محمد مصطفیٰ\nهر که شد در خط پرکار محمد مصطفیٰ\nگلشنی نبود چو گلزار محمد مصطفیٰ\nگرم بازاری چو بازار محمد مصطفیٰ\nمیکریزم زیر دیوار محمد مصطفیٰ\nاز تو میخواهم مدد یا رحمۃ للعالمین\nعاجزم در دست نفس شوم شیطان لعین\nبند چهارم\nتا گرفتم ذیل دامان محمد مصطفیٰ\nچیده‌ام گلها ز دامان محمد مصطفیٰ\nتشنه مخمور جنت منبع صاف و روان\nسیر گردانند و ید حیران محمد مصطفیٰ\nمنحجابی که نقد دین نبازی رایگان\nنیست کس کوی میدان محمد مصطفیٰ\nکہکشانرا انیکہ می بینی ز نقشش آسمان\nنعمت الوان عالم در دهانم زهر شد\nاز در حق چشم نبینم روی نعمت تا ابد\nدر دست طبع در عرش باشد این سخن\nبوی خوش از سبحه شد صرف بہار خلق او\nز جفای نفس و ظلم و حیث جور نفاق\nهست نقش کوی چوگان محمد مصطفیٰ\nتا ربودم دانه از خوان محمد مصطفیٰ\nهر که شد محروم احسان محمد مصطفیٰ\nرحمت حق باد بر جان محمد مصطفیٰ\nمیدهد کل از گریبان محمد مصطفیٰ\nمیزنم دستی بدامان محمد مصطفیٰ\nاز تو میخواهم مدد یا رحمۃ للعالمین\nعاجزم در دست نفس شوم شیطان لعین\nبهر","chars":1063,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0208/00651.jpg","first_page":1,"last_page":723,"title":"al-Musammá bi-dīvān-i janāb-i Ṭarzī Ṣāḥib Afghān bi-saʻyi va ihtimām-i Muḥammad Anvar Khān المسمى بديوان جناب طرزى صاحب افغان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0208/651","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0208/canvas/651","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0208/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0208_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}