{"book":"adl0208","page":602,"text":"دستم بگیر زانکه توئی پیر دستگیر\nنار و نمود حسن تو را کس ندیده حال چشم قدیم بچشم ندیده چنین جمال\nشد دیده بکمال خرد محو آن کمال در دست غم خم شده باریک چون هلال\nدستم بگیر زانکه توئی پیر دستگیر\nکس باز دار مثل تو در اهل پار نیست با ما ز سر تو بدر بی نیاز نیست\nگیرنده تر ز چنگ تو یک چنگ باز نیست در مار غم چومن دگری در گداز نیست\nدستم بگیر زانکه توئی پیر دستگیر\nاولی نشان با سخت میدهد نشان باشد نشان رو تو اسرار بی نشان\nسر الهی بود ازلت عیان در زیر کوه غم شده ام خیره داستان\nدستم بگیر زانکه توئی پیر دستگیر\nنوریش نیا و از رخ نور و شینی گرفت نبض از در تو شانه که او غنی گرفت\nاز نفس شوم پاس تو کبر ومنی گرفت نفس و هوا و از همن دشمنی گرفت\nدستم بگیر زانکه توئی پیر دستگیر\nباکس نگیر گیره بدست من حزین از شر نفس و دشمنی دشمنان کین\nکردم زبهر نام سرا نقش بر نگین چون سایه ام فلک زده از چرخ بر زمین\nدستم بگیر زانکه توئی پیر دستگیر\nجز درگه تو هیچ طرف وی دگر نیست بی آستان لطف توام تکیه گاه نیست\nغیر از در تو دز دو جهانم پناه نیست از بس بخوهم ناله بلب راه آه نیست\nدستم بگیر زانکه توئی پیر دستگیر\nلطفت ببخشد او بمن نا مراد داد دست مدام عقده کار مرا کشاد\nپشت از دشمنان بتوانم که کرد یاد دارم ز دست خویش پیش تو داد داد","chars":1097,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0208/00602.jpg","first_page":1,"last_page":723,"title":"al-Musammá bi-dīvān-i janāb-i Ṭarzī Ṣāḥib Afghān bi-saʻyi va ihtimām-i Muḥammad Anvar Khān المسمى بديوان جناب طرزى صاحب افغان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0208/602","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0208/canvas/602","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0208/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0208_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}