{"book":"adl0207","page":91,"text":"کز ظلم برم شکوه برشاه زبان ان\nسردار سپهدار و جهانگير جوان بخت\nصد نکته سنجيده يک حرف کشايد\nداناست بسر دل هر بنده چو خورشيد\nانوار فراست زجبين تو نمايد\nاز بسکه خيال تو کند کشف معانی\nپیش تو عيانست چو بو زار دل خلق\nای شاه بلند اختر وی سرور اعظم\nچون دولت اقبال بود داد خداوند\nداد دل مظلوم ده وظلم مفرما\nدانی که خداوند ميزان عدالت\nبر زحمت دسر کشتم خويش نظر کن\nاز ظلم برادر به بلندی و به پستی\nتا لطف خداوند بامد اد تو برخاست\nکر در خور نعمت بودت شکر گذاری\nاز صدق و صفا با تو مرا شوق مقال ست\nکبرياست چو کفتار تو کردار تو باشد\nبا طبع بلندت نرسد دعوی دشمن\nاز خوی خوشت دشمن بد خوی تر سرد\nعنقای سپر از ستم يا حوادث\nدر چنگل شاهين جلالت ز زبونی\n\nکز جور کنم ناله برشاه سخنگو\nکز فهم فلاطون و بعقل است ارسطو\nصد عقده کند باز بيک کوشه ابرو\nاز سیر فلک کرد جهان کرد تکاپو\nچون آب که ظاهر بود از چهره لؤلؤ\nپیش تو بود پشت ورق ساده تر از رو\nچون غنچه کشد کر برخش پرده ده تو\nکویم تو يک نکته باریک تر از مو\nکن شکر برين حال شوی بهتر ازينکو\nبشنو سخن ما مشو بحرف جفا جو\nهموزن رزقی کند سنک ترازو\nصدره چوسب کرده باطراف تکاپو\nچون باد بسر رفته و چون آب به پهلو\nصد شهر گرفتی به توانای بازو\nبر تر شودت جاه بحسن کبر و ملکو\nورنه برسینه نرود بحث زاهو\nسر سبز نشين سر وصف برطر جو\nباکل نزند لاف صفا لاله خود رو\nباشد سبب مرک جعل غنچه خوشبو\nدر قصر جلال تو در ايد چو پرستو\nسيمرغ سپر بال فلک صيد چتيهو\n\nبرشاه","chars":1259,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00091.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/91","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/91","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}