{"book":"adl0207","page":72,"text":"توئی عالم توئی عابد توئی عارف توئی کامل\nفصاحت را توئی جابلاغت را توقسا\nتوئی کشف نکوکاری توئی برهان دینداری\nتوئی برسالکان رهبر توئی بر کاملان بهتر\nتو شمع بزم ایقانی دلیل راه ایمانی\nکدامیں قطره استی که رشک در تماستی\nچه نسبت باشداری که صد گینتی نیرزا\nتو نور هستی جهان انخل تو عودستی ای نیچه\nالاما تو بهار اید درخت کل ببارآید\nبهار خاطرت خرم مبادا از خزان غم\n\nتوئی فاضل تو باذل توئی عاقل توئی دانا\nعرب را سیره حاتم عجم را دیده سینا\nتوئی فرهنگ هشیار توئی شمعون استیعا\nتوئی بر سروران سرور توئی بر خواجگان آقا\nتواند بحر عرفانی درخشان گوهر والا\nبقول خاص عامستی کجا با خا و عما ستا\nبها در زیر سر داری که سرداری ز تو پیدا\nتو جانستی جهان پیکر تو رو جستی جهان اعضا\nزخاک مرغزار اید نسیم عنبر سارا\nچو بوی نافه مشکین ز هم پوی غنچه روح افزا\n\nمخاطبه با سید جلال الدین در عطیه تیغ\n\nخیال روی تو کر بگذرد مرا بضمیر\nبمردم وصل ندیدست و نظر نمی کشم\nبیاد دانی من از من بپرس حال دلم\nمرا که مدتها کار بید العطی\nعزیز دیار و رفیق و برادر و پیوند\nکه بخل وخست و امساک در دو دل\nمخور سر شش مه و جمله را ذخیره بنه\nبکار نوکری دستت چو اوفتد از کار\nو گر بخانه ترا مایه بود از پیش\nهزار نکته باریکتر ز مو گفتند\n\nدهد ز هر بن مویم سر امد میر\nز روی ناز چشم اگر زنی با تیر\nبسان غنچه بگلشن نشسته ام دلگیر\nدو نکته است اگر بشنوی کنم تقریر\nنشسته کرد مکروهم حوصله در نکیر\nبا غد سیم چنان شو که میکشی ز خمیر\nکه نیست تا بابد مهربان امیر و وزیر\nدریغ جوع کنی ناله و فغان و نفیر\nز مفلسی نشود طبع نازکت دلگیر\nکه با زبان قلم آن نمیشود تحریر","chars":1384,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00072.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/72","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/72","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}