{"book":"adl0207","page":71,"text":"دگریه مشت زر غنچه را چو کیسه مهران\nنهان بروز ربا یغم رزید بها بهار\n\nبیا و طرزی از ین فکر ناصواب که\nبدوز دیده امید از عطا بهار\n\nبجز رسول بدا د تو هیچکس نرسد\nکد رنشت زر غنچه دعای بهار\n\nدرخت شرع تو سرسبز تا زنده بقدام\nچو غنچهای درخت کل از هوا بهار\n\nهمیشه روضه پاکت مطاف عالمنا\nچو ما نمیر که هجوم آورید بها بهار\n\nقصیده در مدح سید جلال الدین که از روم امده بود فر مو\n\nنسیم صبح انکلش و زید ار جانب صحرا\nخبیرا نیز و عنبر بیز و روح انکیز و روح افزا\n\nطراوت بخش روی کل پریشان کن بوی کل\nموافق همچو خوی کل مطیع مردم دانا\n\nچوبوی لاله جان پرور چوبوی کل روان در\nدما دم ستان پرور سراسر بوستان پیما\n\nحبیب یاور کلشن رقیب د ر بگلشن\nخطیب منبر کلشن حسیب نیست صحرا\n\nاز و طبع چمن تازه وزو بر روی کل غازه\nاز و در گلشن آوازه وزو در بوستان غوغا\n\nبطفل غنچه او دایه بچنک لاله او مایه\nبفرق زاغ او سایه بید رش باغ کلارا\n\nبوری رنک آب و می سنبل پیچ و تابی از وی\nشده سرسبز خط اب و می چشم نسر س ملا\n\nبطرف باغ کو شید بکل چون رنک پیچ شید\nبقدشاخ پوشیده ز غنچه دیده دیبا\n\nرخ چون کل عرق کرده جواهر در طبق کرده\nقبای غنچه شق کرده چوجیب لاله حمرا\n\nبشاخ سرو تخنت کل نشسته قمری بیل\nیکی در شیون غلغل یکی در ناله و اوا\n\nرخ کل در بهارستان انسان روز کارستان\nکه مانی در نکارستان نقش دکش زیبا\n\nبجسم لاله نعمان چنان از لطف کشد جان\nکه بر طبع خرد مندان کلام نغز مو لا نا\n\nجلال الدین نام آور سخن فهم و سخن پرور\nخرد مندی شکر گستر فلک قدری ملک سا\n\nفلاطون از غم دوش کند تب ده در کوی\nاشارات و ابردین شفای بو علی سینا\n\nزاطرزی شا کوید هزاران حماکو\nبصدق دل دعا کوید چه در سر چه در چرا\n\nنوشت","chars":1429,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00071.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/71","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/71","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}