{"book":"adl0207","page":60,"text":"از باد تیغ خسته تن پاک شاه دین\nاز پشت زین چو برگ گل افتاد بر زمین\nانتبعت تیغ کینه در سینه اش نشست\nتا سر برآرد از تنش آن کافر لعین\nدر حیرتم که تیغ چنان حنجرش برید\nچون بود جای بوسه که عقل اولین\nچون تیغ دم زبخت بجای دم حسین\nچون عرش بد بپای چو افتاد بر زمین\nابی مداد و خاک شهیدان بیا دوان\nآتش فگند شمر به بستان یاسمین\nتنها حسین لشکر کوفی ز حد برون\nکرده کمان بقتل و بی از هر طرف کمین\nاز دست شمر و بود در اتمین قضا و حیف\nدر دشت کین ز خاتم پیغمبری نگین\nآمدم که شاه دین زفرسن بین فتاد\nآیا چه حال داشت زم غم زینب حزین\nاز یک طرف مصیبت اطفال بی پدر\nو ز جانبی شماتت قوم مخالفین\nتنها نه مو کشوده ازین غصه اهل بیت\nآشفته گشت زلف برخسار حور عین\nطرزی بمانم شهدا خون دل ببار\nزیرا که کس ندیده چنین غم بروزگار\nبند دهم\nدر خاک خون فتاده حسین علیست این\nیا انکه کرده صید حرم را کسی شکار\nآن شاخ گلبن چمن جان مصطفی\nدر چشم شمر قدر ندارد بقدر خار\nدر خون کشیده تن سلطان دین حسین\nبکر چه ظلم کرده ای چرخ کجدار\nآن سر و نو نهال گلستان فاطمه\nآورده بار غنچه پیکان آبدار\nاصغر ز قحط آب ز تاثیر تشنگی\nبر خاک و خون طپیده چو ماهی بیقرار\nقاسم که عارضش بنظر میگرفت داغ\nاکنون نشان سینه بود بر تنش هزار\nبیدست پا فتاده علی اکبر همچو گل\nکبپاد تند برگ گل افتد ر شاخسار\nیا رب بسوز د آتش حسرت ز جود گیر\nمر آن سان که زد بخیمه آل نبی شرار\nبر جسم چاک چاک شهیدان کربلا\nهر چشم زخم گریه کنان بود زار زار","chars":1248,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00060.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/60","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/60","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}