{"book":"adl0207","page":53,"text":"باستان توجو خاکسان نهادم رو\nبسایه کرم خود مرا پناهی ده\nچرا ز رزق کشم بار منت دونان\nبداد وازی افغان شہا بکس لطف از\nمدام تا بجهان توام است صبح و مسا\nچو سقف عرش عظیم چوبت ابراهیم\n\nکه در چرخ ستمکار مین کند شقاق\nکه سوختم زتف احتیاج بی اعراق\nتوئی بعالم امکان چو قاسم الارزاق\nکه گشته حوصله اش تنگ و طاقتش طاق\nهمیشه تا بمیان ثابت است عقد طلاق\nزحادثات مصون باد این خجسته رواق\n\nقصیده در مرثیه شاه شهیدان امام برحق امام حسین \nرضی الله تعالی عنه\n\nسلطان صبح دم که ز لعل است افسرش\nخورشید رخ نمود چوعیسی زبام چرخ\nزنگی شب مهول گریزان بطرف شام\nبر عزم رزم زنگ شه چین سید صبح\nشبرنگ شب زبیم شبیخون خنگ صبح\nشب زنگی کشته پس چرخه فلک\nشهباز صبح بین وزراندود شهپرش\nخور آشکار شد ز افق با قبای زر\nاز دشت خاوران چو دم کرگ شد عیان\nعذرای روز سرز حجاب افق کشید\nهنگام صبح دم که در فیض باز بود\nدیدم فلک چو مردم سرگشته میرود\nدیدم بآسمان سیاه و سفید و سرخ\n\nاز شام تا بروم جهان شد مسخرش\nدجال شب بخاک در افتاد از خرش\nرومی خورگرفته سنان از پس سرش\nکوس و علم بدوشن و بک تیغ و خنجرش\nدر تک گذشت ابلق ایام از برش\nور زود شامی مجرد نیلی ست چادرش\nباشد سیاهی رخ شب سایه سرش\nدر شرم ریخت از کف مه ریزه زرش\nشب را رسید گله آهوی اخرش\nانجم چو اشک وامق شب ریخت از برش\nکردم نظر بگرخ و بر خار و بیرش\nبی مقصدش معین و بی راه و رهبرش\nدیدم بجرخ منطقه و طوق و محورش\n\nدیدم","chars":1210,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00053.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/53","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/53","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}