{"book":"adl0207","page":34,"text":"زبر رفت بنرم تو ای بت سمنبر\nشده است غنچه لب باز کار گر لاله\nسبز خاک تبدل داغ دیده پر نم\nزعاشقان جگر خون باد خبر لاله\nبپای بخت تو سر جای پا انداخته\nکه داشت کف قدرت همین قدر لاله\nهوای سجده خاک درت بسر دارد\nکه بر کشد ز سر کوهسار سر لاله\nتو ان غنی جوادی که در تبوک از تو\nصحابه را صله رو ندد ما حضر لاله\nچوکاسهای سر دشمن تو پر خونست\nبجیب دامن کهسار جام پر لاله\nاگرچه دشمن جاه تو نیست از همه سال\nسفید داغ و بخون کرده جوهر لاله\nز خیمه سار دم خنجر تو سیر است\nکه چون سپاه تو بگرفت بحر برلاله\nتوئی چو بحر سخا ابر جود و کان کرم\nبداغ سکه تو هست همسفر لاله\nمنم فقیر گدا و توئی غنی بغنا\nسرم بتاج سارا چو تا جور لاله\nغمم بطرزی افغان لطف و جود توام\nکه خاک جنکت میشد نمد بباله\nبچشم خلق ز افلاس زرد و گر کشتم\nبرات سرخی رویم نویس بر لاله\nزسیم و زر شده تا جب آرزوها\nبباغ هم نکند سوی من نظر لاله\nدماغ غنچه ز پهلوی زر شگفته بود\nز بیزری زده صد داغ بر جگر لاله\nچو داغ معصیتم بر جبین بود از سرم\nگذاشت شهر برون خیمه سوی بر لاله\nدرین زمانه پر درد مفلسی سرت\nبخون طپید بمن گفت این خبر لاله\nتو دستگیر شو درین بلا خلاصم کن\nکه نیست طاقت گفتن مرا دگر لاله\nبپای مدح تو از خامه یکنیابان کل\nفشانده ام که دهی باج جای هر لاله\nنه من کا نیم کم نه تو ز محمد وحش\nکه تاج زر بسرش روز جنگ ترا لاله\nبپیش اهل سخا بیش ازین نکو طرزی\nبزن بفرق دعایش همیشه فر لاله\nهمیشه تا که امدا د باد نوروزی\nشود ز دامن کهسار جلوه گر لاله","chars":1272,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00034.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/34","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/34","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}