{"book":"adl0207","page":33,"text":"۳۳\nنسیم عاطفتت حلم اگر کند بنمو \nبرون بجای شرر آید از حجر لاله\nوگر بگلشن کوی تو باد لطف وزد \nزجای گرد بر آید ز رهگذر لاله\nبروی مجمره گر عکس عارض توفتد \nبجای شعله برون ید از شرر لاله\nز لطف جود و سخای تو ای سخی باز \nبباغ تاج زمرد زند بسر لاله\nزشوق مدحت ذاتت به آهن کسا \nگرفته قطره مانند کبک زر لاله\nبو صفت این غزل تازه صبح سکیختم \nزرشک سوخت کلزار چون سقر لاله\nچو عکس آن لب میگون فتاد بر لاله \nمیشد و آنکه گردید و نوشه لاله\nچو ز هر سبزه نماید نش ز رشک رخ او \nبجواب دیدن او خون فم جکر لاله\nبروی سبزه کل با مداد دوده مشک \nنوشت وصف رخت را به نیشکر لاله\nطراوت کل رویت بگریه ام افزود \nچنانکه در چمن از قطره مطر لاله\nز بسکه داغ تمنای آن کل رویم \nچکد بجای سرشکم ز چشم تر لاله\nزعکس لعل می آلود روی گلگونت \nشراب ناب و بالا شدست در لاله\nچه هست کو بر و آتش در و در میان \nکلاه چرخ اور وزان بسر لاله\nبباغ پیر بن باز می کند بکتا \nز بس بدست غمت کشته جاره لاله\nزدوری کل رویت ز بس نشاند اسف \nبخون بد نشسته است تا کمر لاله\nبکارسخت دل پاره جگر آورد \nکه بیزر است همین داشت محضر لاله\nز ابر لطف توی مستلفت ایکیوان قدر \nکه میزند بسر فرق خود سلاله\nهمیشه لاله بروید سبز و و ین حجت است \nکه عارض تو بر آورد سبزه بر لاله\nبقدر ریختن خونت صیحه صحرا \nبخاک کوهکلم کشت و بسپرا لاله\nبهان غزیز بود داغ سینه در نظرش \nمجید ول پر داغ زان ببر لاله\nبباغ سبزه ل داغدارم اربینی \nمطر چیکی از باز بروکر لاله\n\nبا نور ریخت","chars":1273,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00033.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/33","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/33","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}