{"book":"adl0207","page":180,"text":"صبح و روسیا برغوث و شب سیاهی کاظلمین برد قلم زان سفینه قدس و نور اقدس می‌رسید\nشد زر خالص دل قلب سیاه چون سمم بسکه فیض کیمیایازان در برین جس میرسید\nبسکه بغداد است مالامال از انوار فیض نور حق هر دم بدل از پیش و از پس می‌رسید\nبسکه نخل با ور گشته است در دهقان قدس زین کهن گلشن بکف گلهای نورس میرسید\nفیض آب ابر این دریای رحمت نیزئی نی بمن تنها رسد این غم بهر کس میرسید\nقطعه میرزا عبدالواسع خان در تعریف طرزی صاحب\nآنرا که بخت و دولت اقبال سرمد است از جان و دل غلام غلام محمد است\nیارب چه جوهر است هیولای صورتش کز امتزاج عنصر و ارکان مجرد است\nیا روح یا که عقل ندانم چه خوانمش نی حد ذاته نه مرکب نه مفرد است\nکاهی فصاحت ار بکشاید زبان نطق سحبان پیش او چو سخن نادان ابجد است\nنحوی بود جاعت در مکتب کلام او کافی خطیب مسقط کو چون مبرد است\nحرف است قصۀ دیگران با وجود او او مسند الیه بود نیز مسند است\nمحدود در محاوره عقل کی توان ذاتی که در ستایش خود برتر از حد است\nدستش از ان مساعد باز و بمعنی است کا ندر صف مجاز یدالله مؤید است\nبا منطقش ناطقه را است جای نطق کز جنس و نوع و فصل همان ذات مقصد است\nشاء مدایح دولت تو واسع حزین امروز نیست بلکه خود از ابد و از حد است\nقصیده من کلام میرزا احمد علی خان در تعریف\nدیوان بلاغت نظام طرزی صاحب افغان\nتبارک الله ازین دفتر و ازین دیوان که میبرد دل می‌کشد از مقابل جان\nکجا نوشته دبیر فلک چنین دفتر کجا نگاشته کلک زمان چنین دیوان","chars":1247,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00180.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/180","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/180","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}