{"book":"adl0207","page":179,"text":"که شاهجهانی را بر تخت نهند تختش\nکه مرد دلیری را بر چرخ کشد ایوان\nبر تخته مرک افکنده در بیکسی و غربت\nشاهی که نشان او شاهان جهان حیران\nبر مرد و زن افغان میکرد ز بس رحمت\nشد نام شریف او سردار رحمدل خان\nسر خیل همه افغان در اصل در دران\nاز سوی وطن آمد شادان ببرۀ ایران\nشاهنشه ایرانش از رتبه و جاه او\nبر صدر نشانیدش با عزت با صد شان\nآخر بد و صد حسرت از دست اجل نوشید\nپیمانه مرگی را کرد در برفتش جان\nدر وقت وفات خود با شاه وصیت کرد\nنعشم برسان شاها در پای شه مردان\nاز پهلوی دینداری این رتبه و عزت یافت\nآسود دران مرقد از همدمی قرآن\nبر نیمه شوال در آخر یکشنبه\nبر ملک فنا زد پا در مملکت طهران\nچون بود بهار جان در باغ دل طرزی\nجو سال وفات او در باغ بهار جان\nقطعه برای عاکف پادشاه وزیر سلطان ۱۳۲۸\nآصف جم مرتبت یعنی که عاکف پادشا\nانکه یک قدرش از جوزا فراتر آمد\nاصل پاکش آب از ابریز کی خورده\nزان چو کوهر های او بر فرق سرها سر آمده\nبا بزرگیهای دانش ماه چرخ و آفتاب\nاز سها و نقطه و از ذره کمتر آمده\nدر بلندیهای اوج هردال چرخ عقل\nرای او روشتتر از خورشید انور آمده\nپیش ماجوج ستم از تیغ سدی بسته است\nتا ارسطو عاکف سلطان سکندر آمده\nخاک پایش از شرافت بسکه دارد آبرو\nسرفرازان را بسا از جای افسر آمده\nطرزی افغان بیمال هر دلی پابند\nاز برای التجا بر خاک آن در آمده\nچون بزرگان بیدماغ و کم سخن افتاده اند\nگفتگوزان مختصر بر طبع خوشتر آمده\nطاس نرد چرخ بر حکم تو بندد نقش کار\nتا کشا و دست در برد بای وششدر آمده\nقطعه در بغداد شریف گفته شد.\nهیچ","chars":1308,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00179.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/179","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/179","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}