{"book":"adl0207","page":174,"text":"۱۷۳\nآه و فغان ز ظلم و جفاهای روزگار\nکز تیغ او نفسی جان بدر نبرد\nهر نوجوان که سر ز جوانان کشید راست\nاول هم از کمان کینش خدنگ خورد\nکدم شاخ گل که چرخ بر او دست کین نکشاد\nنگشود چشم و باد خزانش بباغ برد\nای چرخ بیوفا چه جفا کرده بیا\nکز دست ظلم تو جگر تیر درد خورد\nسلطانعلی که نور دو چشم کمال بود\nآن نور دیده را ز نظر چون نگاه برد\nتنها ز هجر او نه دل من کباب شد\nکز درد او دل همه عالم ز غم فسرد\nبیگانگان ز حسرت او خون ز دیده ریخت\nچون مادر و پدر ز فراق رخش نمرد\nمینای خاطر من و یاران دهر کیه است\nیارب بفضل خود بچنین غم مساز خورد\nماه رجب که چارده از ماه رفته بود\nروز دوشنبه او نفس واپسین شمرد\nعمرش بسال پانزدهم چون نهاد پا\nبرد حیات مرگ بظلم از برش ببرد\nطرزی برای رحلت او گفت این سخن\nسلطان علی بمرگ جوانی فتاد و مرد\nتاریخ تولد\nنطبع کس چنین یاقوت سفته\nنه کوش کس چنین معنی شنفته\nلب طرزی سخن پر صاف گوید\nبکاروب قلم تا صفحه شسته\nتولد شد یکی مولود می چون ماه\nکه بخشش جیب دولت را گرفته\nچه مولودی که از بس تازه رو\nبود روشنتر از ماه دو هفته\nچگویم وصف آنمه پاره نور\nبود ماهی که در گهواره خفته\nبوقت شام و روز عید قربان\nبهستی آمد از راه نهفته\nپی تاریخ آن مولود مسعود\nزبان خامه ام این نکته گفته\nسحر جانزا برونگذار و بر گوی\nنهال سرو با گل گل شگفته ۱۳۰۱\nقطعه تاریخ مسجد جامع سلطان عبدالحمید خان غاز","chars":1173,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00174.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/174","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/174","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}