{"book":"adl0207","page":171,"text":"۱۷۰\nپی تاریخ سال رحلت او\nخرد بر روی کار این نقش آورد\nبراعداد جمل چون یک فزائی\nازین مصرع که طرزی روشنش کرد\nبخوان پس بهر فوتش مصرع را\nحکیم حاذق ما در میان مرد\n١٣٨٧\nتاریخ وفات سردوست خان\nفریاد میکنم زجفاهای آسمان\nگردی چه فتنها که بر اهل زمین رسد\nهر دم زدی هزار بلاهای ناگمان\nبرخسروان روم و بخاقان چین رسد\nاین چرخس چنین نکه پر دوست خا کشد\nازوی بلای مرگ بشاهان دین رسد\nطرزی زمرگ شکوه چه داری که در قضا\nهر کس که زنده گشت با و خود همین رسد\nیک سر ز دست مرگ خلاصی نیافت\nگرنی مثل کسی بپیمبرین رسد\nخوشدل دلی که تا بدم واپسین سحر\nایمان ببر در شه بجان آفرین رسد\nطرزی چوسال رحلت اوخواست از خرد\nگفتا که پای او بهشت برین رسد\nتاریخ وفات عیال امین الدوله خان\nکردم گذر چو باد صبا نیمه در چمن\nتا روی کل نظاره کنم برکنارجو\nدیدم که عندلیب هزارنده زارزا\nدیدم که سرود فاخته وارد گفتگو\nسوسن کبود کرده رخ از بس طپانچها\nاز غصه بر دو نچه شقایق بخون فرو\nنسرین عذار خسته و با دام کنده چشم\nگل پیرهن دریده و سنبل کشود دمو\nرفتم به پیش غنچه و گفتم چه حالتست\nگز هر کنار شور و فغانست نای و ہو\nرخسار شست غنچه بخون سپس از دو\nبگشود اب دور در آمد یگفتگو\nکامروز دست باد اجل شاخ گلینی\nبشکست کان بمرغ کل و ده زنک بو\nبینی که رفت حبا سلطان کوی گشت\nاز چشم ما بجاک نهان کرد رو ومو\nآن عارضی که داغ شدی از نگاه گرم\nبر روی سنگ خاره چنان دید جائی او\nیا رب","chars":1204,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00171.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/171","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/171","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}