{"book":"adl0207","page":170,"text":"۱۶۱\nگهی بناله بود کارم و گهی با آه گهی ز دیده پر خون سرشک بیحد رفت\nچرا بخون نطپد داغ رون سینه من که سوی گور بصد غم شیخ محمد رفت\nبسن سی و چهاران جوان وار فتا به بست سخت سوی بارگاه سرمد رفت\nبشام شنبه و هفت ده ز محرم بود که با نفوس و فغان سوی خاک مرقد رفت\nعجب ندانم که بیجا نگشته است او را بخون طپیده بظاهر با در بدر رفت\nازین است که مدربا سر سبک بالین بداد جان بآئین دین احمد رفت\nازین زیاده دگر گفتگو مکن سرد که خوب طینت جهانی ز جانب بدم رفت\nز بر عقل چو سال وفات او جستم بگفت آه ببازی شیخ محمد رفت\nتاریخ وفات شمس الدین خان\nمن چگویم ز جور چرخ فلک که دلم شد ز دست او خونین\nهر زمان دست ظلم این ظالم شهسواری ز عذر زین بزمین\nشمس الدین خان که بود مرد جوان کرده طی بیست و چار دار سنین\nبیست و یکم ز ماه ذیقعده شد به بخشید او بمرگ قرین\nاز پی سال فوت او طرزی کرد پیر خرد مرا تلقین\nدو عدد کم کن از میان و بگو از میان رفت آه شمس الدین\n۱۳۸۸\nتاریخ وفات طبیب عبد القادر\nدلم از ظلم چرخ فتنه بنیاد هزاران زخم کاری بر جگر خورد\nکس از وی روی آزادی نه بیند خوشا مردی که پیش از مرگ او مرد\nچو عبد القادر آن دانای حکمت ز دست حور او جام فنا خورد\nبسال شصت و نه چون پای بنهاد که تا کیج تیر مرکش از رو\nز شهر ذی الحجه بیست و چهارم بشام چار شنبه دم فرو برد","chars":1123,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00170.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/170","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/170","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}