{"book":"adl0207","page":166,"text":"تاریخ وفات محمد رحیم خان\nمحمد رحیم آن میدان عالی\nکه در جنگ بوداست همچون پلنگ\nبهر جوانمردی از پردلی\nدریدی بشمشیر کام نهنگ\nزبس کرده مردانگی روز جنگ\nجهان بر عدو ساخت چون حلقه تنگ\nولی عاقبت پیش سردار خود\nفدا کرد جانرا بناموس و ننگ\nزسال وفاتش اگر طرزیا\nبپرسد کسی در زمان بیدرنگ\nبکش پای امید و انکه بگوی\nبشمشیر جان داد آن مرد جنگ\nتاریخ وفات حافظ عطامحمد\nدوش از اشک دیده ام تر بود\nدل پراتش ببان اخگر بود\nچشم از بس نداشت ذوق نگاه\nمژه در دیده ام چو نشتر بود\nدلم از بیقراری طاقت\nبرتنم خار تار بستر بود\nبسکه آشفته بود خاطر من\nطبع چون زلف یار ابتر بود\nبسکه مخمور جام غم بودم\nجای می خون مرا بساغر بود\nنی سر حرف نه دماغ سخن\nبسکه طبعم زغم مکدر بود\nدل ببیابیم چو دید بگفت\nکی چنین وضع تو با ور بود\nگفتم ای دل چه سخت تعجبی\nشبم از غم چو صبح محشر بود\nشنیدی که از جفای فلک\nاز میان رفت آنکه بهتر بود\nپیر کامل جناب حافظ جی\nانکه مقبول شاه و لشکر بود\nدر نصیحت گذاری مردم\nکه بمحراب بکه منبر بود\nبیت هفت از صفر به یکشنبه\nمرگش از نزد حق مقرر بود\nعاقبت میرویم ازین همه\nکزازل این چنین مقدر بود","chars":963,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00166.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/166","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/166","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}