{"book":"adl0207","page":164,"text":"ناگاه وزید صر صر باد خزان\nپژمرد گلی که ساخت دل را مفتون\nرویش چو بهار غنچه گل رنگین\nقدش چو نهال سرو بستان موزون\nطرزی پی تاریخ وفاتش میگفت\nدر طرف چمن با دل پر غصه و خون\nناگاه بناله بلبل غم زده گفت\nصد وای که نوگل از چمن رفته برون\n۱۳۸۶\nوله ایضا\nتا ز چشم آن گل سیراب رفت\nخون دل از دیده جای آب رفت\nچشمه چشم ترم گرداب شد\nاز نظر چون گوهر نایاب رفت\nدر غم نادیدن رخسار او\nاز تنم تاب از مژگان خواب رفت\nدر فراق چشم چون بادامنم\nاز دو چشم اشک چون عناب رفت\nدر فراق آن گل گلزار حسن\nخون دل از چشم شیخ و شاب رفت\nدر جوانی شد جدا از دوستان\nزان توان و طاقت از احباب رفت\nدر دو ده و هشت نام شد بخاک\nزان ضیا تو ر از مهتاب رفت\nسوم ماه صفر آن نو سفر\nدر دل خاک سیه در خواب رفت\nسال تاریخش ز طرزی خواستم\nبر خود از حسرت چو در تاب رفت\nگفت بیرون یک علی دکن پس بگو\nآه آب از ماه عالمتاب رفت\n۱۳۸۶\nایضا فی تاریخه\nاز تیغ جور گردون از بسکه زخم خوردم\nدل همچو مرغ بسمل در موج خون طپیده\nهجران دوستا نرا نادیده می طپیدم\nبسیار فرق باشد از دیده و شنیده\nسنبل بتاب ذکر سنبل ده حیران\nزنگ از هجوم حسرت از روی گل پریده\nقمری بیاد قدش در سو گرفته کوکو\nبلبل ز شوق رویش از دل فغان کشیده\nتا از چمن برون شد آن نوبهار خوبی\nپیرامن صبوری گل از غمش دریده","chars":1095,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00164.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/164","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/164","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}