{"book":"adl0207","page":149,"text":"یک ساله راه آمدہ کل در هوای باغ\nاین زحمت سفر همه بهر سمر کشید\nدر برک سبز غنچه کل نیست آشکار\nطوطی ز شاخ سر هوای شکر کشید\nگفتم که وجه عشرت کل راست چه بود\nخندید غنچه وز بغل شیشه زر کشید\nبر ک شکوفه بر کل و نرکس فتاده دید\nطرز ی زکفشهای کلیم این هنر کشید\nبرک شکوفه رقعه معشوق باغ بود\nنرکس از ان کرفته و بر چشم تر کشید\nبردوش خندہ بسته تماشائیات کل\nتا لب کشودہ رخت بملک دکر کشید\nتا رنک غنچه شعله بر افروخت در چمن\nکل چون شرر ز رخنه دیوار سر کشید\nبر طبع غنچه بسکه کران کشت بار کل\nتا بسته رخت بار بعزم سفر کشید\nفریاد سار و بلبل وقمری بلند شد\nخود را زباغ غنچه ازین شور و شر کشید\nطوطی غنچه از سر شاخ درخت کل\nزود آشیان پرید و کوی کوه پر کشید\nکل زیر بار حاصل یک روزه خسته شد\nطرز ی ملال طبع ازین رهکذر کشید\nدر تعریف سلطان السلاطین سلطان عبدالحمید خان غازی\nتا سوده ام ز فخر برین آستان جبین\nبر بخت من سپهر برین کرد آفرین\nعبدالحمید خان که خطیبان مجیدش\nخوانند امام بر حق و سلطان راستین\nسلطان بما تلحین و شہنشاہ شرق و غرب\nکامل امام دین و نکہبان مسلمین\nبا قامت خمیدہ چو محراب تکیه زد\nدو قبلتین بسایه دیوار شاہ دین\nدر پیش روی فتنہ یاجوج حادثات\nتیغت کشیدہ کرد جہان سد آهنین\nاز بس علوی غزد شرف فرش راست\nصف نعال بار کهت هفت نشین\nاز وزن سنک پلہ میزان قدر تو\nنام شهان ز شرم فرو رفته در نگین\nہر صبحدم ز روی شرف بر جناب تو\nچون سایه آفتاب نهد روی بر زمین\nطرز ی کنی حوالی ذات قدسیش\nروح الامین کند بدعای تو آفرین\n\nدر تعریف","chars":1289,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00149.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/149","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/149","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}