{"book":"adl0207","page":140,"text":"هستی پرعظم شد چومردمک روشن\nبمدت تو خطم پای با قبطر زد\nهمیشه تاج بلند تو باد عالمگیر\nچنانکه چرخ فلک ماه بر سرزد\n\nقصیده در تعریف میر عبدالرحمن خان در بندی خانه در قندهار فرمود\n\nهلال عید چو شد جلوه گر ز چرخ دورنگ\nافق شد از کل سیاره پرده ارژنگ\nزگل فشانی ماه و ستاره روی سپهر\nبحشم خلق نماید چو کارگاه فرنگ\nببحر اخضر گردون ستاره در غوص\nبود پدیده چو در باد ماهیان و نهنگ\nهلال عید نماید با بخم روشن\nدیا که شهر طغرل میان خیل کلنگ\nمیان مزرعه چرخ نیست داس هلال\nفتاده پاره کشتی شکسته در گنگ\nهلال عید چو دیدی شراب عیش بگیر\nزدست ساقی گلرخ ببوستان ترنگ\nهلال احنجم چرخ بلند می بینم\nدیا که تیغ و کف شهر یا ر و اسب کرنگ\nمیان چرخ چراغیست هلال عید بود\nو یا که تیغ کج پادشاه دشت پلنگ\nهلال عید بدور سپهر میکردد\nو یا که نعل سم اسپ شاه با فرسنگ\nخوشا هلال شب عید و نوک خنجر شاه\nکه بهرور مین کرده شرو اژدر چنگ\nیکی بنور و ضیا کرده چرخ را تسخیر\nیکی به تیغ ز کابل گرفته تا در کنگ\nامیر ابن امیران که عبدالرحمن است\nکه لرزد از دم تیغش چو ساره فرسنگ\nافسانه گوی نیم همچو شاعران لاف\nبران صفت که تو داری بصفحه سازم زنگ\nاگر شراره تیغش فتد در بحر\nمیان بحر زهیبت شود کباب نهنگ\nچو در وغمره دشمن ترا رسد بگوش\nزوی بردی عد و چنگ جنگ ان چنگ\nدر دوشمر بساک خضر نوکشاه\nکه نوک تیغ تو در فتح شهرها ست رنگ\nبیک رکاب کشودی تو شهر احمد شاه\nبیک عنان تو گرفتی زترک تا بفرنگ\nبقدر قامت جاه تو کرد گونیه\nقبای اطلس زر دوز اسمان دورنگ","chars":1274,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00140.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/140","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/140","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}