{"book":"adl0207","page":135,"text":"۱۳۴\n\nخضیض بار که پادشاه چرخ لوا\nمیان قصر رفیعش حصار چرخ فلک\nز عرش تبة در گاه عالیش هستم\nبجحر کهکشان مرغ آستان درش\nچرا چنین نبود بارگاه در گاهش\nشهاب چرخا با توان شهنشاهی\nگذشته رتبت از کیقباد و کیکاوس\nهلال تیغ تو همراه شهر نو گیرد\nکه تا ز حلقه بگوش درت حشاشم\nز پیش بینی عقل تو فکر پر نظر\nچو رای روشن تو افگند برون پرتو\nبچنگ کردن عنقای راز میگیرد\nچو خط روی کفن است سرفرو برده\nنقوش لوح قضا نوک خامه فکرت\nسواد خط تو با مشک نیستی خاتم\nبجبحہ ست سحابی که یم نماید نم\nبذوق جود تو زرکشت آفتاب جبین\nمحیط نسته رو و همچو آب زیر حجاب\nز آبروی نجابت سر ته خاک درت\nبر آسمان افتاده جای گرد و غبا\nز سنگ قدر تو کوهسار کشته یسر سار\n\nخسته یک سرو گردن فراز از جوزا\nبود چو بیضہ عصفور در روضہ بیضا\nکراج ذروة جا حس رسیده تا بکجا\nفتاده دور چو شت سماک روی سما\nکه هست بار که شاه ناصر الدین شا\nکه قصر شرع پیمبر بروز تو بر پا\nگذشته منزلت از سکندر و دارا\nز بسکه عزم جهانگیرت قلعه کشا\nبرون دود ز صدف سفته لؤلؤ لالا\nبخوانده از خط امروز معنی فردا\nبسان سایہ خزد آفتاب پشت سها\nزبسکه شیر شبہار فکرتت رسا\nبنوک خامه خیال تو میکند اما\nز موج آبرو ان صانعت کند انشا\nبدو دمان مد او تو نیست اصل خطا\nبپیش بحر کفت قطره بود دریا\nبشوق است تو شد سپهر دامہ سیا\nنهنگ تیغ کند در کفت چو سر بالا\nشد آسمان فروزان جمیع مجمع شرفا\nتمام حشمت و جاه و جلال و عز و علا\nبسان کار رو د کوہ ہر چو از صدا\n\nعرفی","chars":1242,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00135.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/135","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/135","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}