{"book":"adl0207","page":125,"text":"۱۲۲\nار انکو چه درکریت بابخدا ما ن\nبخاطر د بر مان سپیم خامه خیرسخن\nدر ازگشت سخن طرا با زبان در کش\nکه نیست طول سخن نزد عقل مستحسن\nهمیشه تا که درین طاس نیلگون طارم\nفروغ مجلس شاهان بود ز شمع ولمن\nعدوی جاه تو بادا مدام همچون شمع\nسرش بریده تیغ و تنش نعان ملکن\nوجود خصم تو چون خسته با دختہ سنگ\nدل حسود تو چون پسته چاک نا دامن\nدر جواب کاغد صدر اعظم ناصرالدین شاه\nمژده ای دل که علی الرغم بد اندیش حسود\nصبح امید رخ از مشرق مقصود نمود\nهدهد خوش خبر از آصف جمجاه رسید\nوز بشارت در رحمت بدل دیده کشود\nمخلصانرا بکتابی و خطابی کا لو حی\nساخت مسرور ز الطاف نوازش فرمو\nاز سواد خط مشکین عبیر انبریش\nنور در مرد مک دیده غمدیده فزود\nیارب این رایحه نفخ روح القدسست\nکز پی خرمی گلشن جان یافت ورود\nیا نسیم دم جان بخش مسیح مریم\nیا حیات خضر و یا نغمات داؤود\nیا بود رشحه فیض رقم صدر صدور\nکه چنین را نیزه دلها بزدود\nداور کشور جان داده ملک شان\nآصف ملک سلیمان سرسردار جنود\nسر و سر کرده آفاق سپهدار عرا\nمعدن مرحمت کان سخا مخزن جود\nای کریمی که بجود و کرم و جود وسخا\nدیگری چون تو در آفاق نیامد بوجود\nنور مهرت بدل خلق چو مهر انور\nسایه ات بر سر آفاق چو ظل ممدود\nنیست بندی که در ارای مشین پویست\nنیست عقدی که در کلک افیت نکشود\nروی عزم تو شرر در دل خاقان اند\nدست حزم تو کلاه از سر فغفور ربود\nدر نکوئی جلال است شبهت معدوم\nدر نکوی و کمال است نظیرت مفقود\nنیست مضری که نباشد بخیالت ظاهر\nنیست سری که نباشد بضمیرت مشهود","chars":1271,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00125.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/125","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/125","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}