{"book":"adl0207","page":119,"text":"حرم زمین پیش نگینش بود شتاب\nعزم صبا به پیش شتابش بود درنگ\nکس قدر را بچشم نه بیند بعہد او\nالا مگر بگوشه چشم بتان شنگ\nای پادشاه کشور جان در ثنای تو\nعقل از کار مانده و فکرام ربودش رنگ\nآن باذلی که در هوس دست بوس تو\nسیم و گهر چو آب برآید برون زسنگ\nاز بس گشاده روی فتاده است دست تو\nجز بر عنان نمیده کسی پنجه تو چنگ\nکلک تو کار بسته بس عقده بر گشاد\nبر روی زر گره نتوان کرد راه تنگ\nاز جانب کمان تو در سینه عدو\nپیغامهای سخت همی آورد خدنگ\nاز تاب تیغ تیز تو در تابه محیط\nماهی صفت کباب شود پیکر نهنگ\nآهو بود ز عدل تو مستغنی به مرغزار\nروبه زند زپاس تو بر پنجه پلنگ\nگر حمیت تو بدرقه عاجزان شود\nنی چرخ را چو دانه برد دوش مور لنگ\nهر تیره دل که با تو زند لاف همسری\nپرده دروش ارهالش باد چون تفنگ\nای آنکه سطوت تو گرفته است شام و صبح\nباج از دیار چین و خراج از شه فرنگ\nچون دورم از بساط تو از بخت نارسا\nدارم غریو و ناله و فریاد با غژنگ\nاز شوق عظمیه بوست ای آسمان پناه\nریزم زجوی دیده خود آب با درنگ\nز اوارگی بگریه هم غنچه کرد باد\nایم بطوف کعبه کویت بصد شتنگ\nنی نی غلط نمودم و کردم بسی خطا\nاین حرف حرف سر دیو و عذر عذر لنگ\nگر دوریم زت بودم از رضای دل\nبادا بکام جان شکر زندگی شرنگ\nبازم هزار شکر که پشت بجلوه شد\nمعنی بکر من چو عذار بتان شنگ\nگر مرگ مهلتم بدهد بهر پابوس\nایم بسر زشوق بسوی تو لنگ لنگ\nاز دور عرض طرزی مسکین از ان جناب\nاین است کای دلاور میدان و جنگ\nمسکین را بدرم که ز یار و دیار خویش\nوا مانده است مانده برو قرض و البتنگ\n\nاز قرص","chars":1312,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00119.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/119","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/119","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}