{"book":"adl0207","page":111,"text":"خوب بودی مدح تو میسرایم من\nتا زمان در ان چو خامه بود\n\nمبادا رنج و درد و غم بیادش\nهمیشه تازه و تر دل گلزار\n\nرونده است بکو شاعری چوطاری هم\nبمردمان صغیر و بشاعران کبار\n\nخوش است اینکه مدح تو میسرایم من\nخوش است اینکه ز لطف تو میکنم تکرار\n\nبکود مدح و ثنای تو می سرایم من\nکه با و میدهم بلبل دل این گلنار\n\nهمیشه تا که زمان در دهان چو خامه بود\nبلب ثنای ترا روز و شب کنم تکرار\n\nمباد روی گلستان چرخ چو ماه و مهر\nهمیشه با د دل او نهاد عیش بهار\n\nمدام خاطرت از غنچه تازه تر سچمن\nدل تو از دل گلها شگفته تر بکنار\n\nقصیده در مدح ناصر الدین شاه قاجار فرموده شد\n\nبخوشد ا قفل زار ما باه رسید\nبگوش چاکر درگاه پادشاه رسید\n\nدمی که اهل جهانرا شرار آفت سوخت\nبدان طریق که آتش ببرگ کاه رسید\n\nبجانب خون دل عاجزان مسکین ریخت\nبچرخ ناله فریاد دادخواه رسید\n\nسرشک چشم یتیمان کشید دامنه\nفغان ناله مظلوم تا بماه رسید\n\nزنغمه زخمه صد شکو و سنجلید دل\nزبس بگوش نوای دی او خاه رسید\n\nکشود باب اجابت بچهره دعوات\nز بسکه بر فلک افغان آه آه رسید\n\nنگشت این همه مردود بارگاه قبول\nکه نادکی بهدف تیر گاه گاه رسید\n\nنمی‌شود اگر از بنده باورت اینک\nز قول خواجه بصدق منت گواه رسید\n\nسروش عالم غیبی ز زبان حافظ گفت\nبیا که رایت منصور پادشاه رسید\n\nجهان فتنه چو نیهاور و ب ویرانی\nز فصل حضرت ایزد جهان پناه رسید\n\nشهی مظفر منصور ناصر الدین شاه\nخطاب نصر من الله در گواه رسید\n\nیگانه خسرو خاقان نژاد سلطانی\nکه هم بارث سارا افسر و کلاه رسید\n\nز فیض مرحمتش دهر را فلاح آمد\nزمین گرفت خلایق رفاه رسید\n\nقد خمیده پیر سپهر راست شود\nکه نخل تازه جوانیش شگیر گاه رسید\n\nبرای","chars":1397,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00111.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/111","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/111","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}