{"book":"adl0207","page":107,"text":"۱۰۶\nقصیدۀ ثالث در توصیف مستوفی حبیب الله خان مشحون بصنایع گوناگون فرموده\nز فیض ابر گهربار و لطف ابر بهار\nربود دل ز گل بوستان نسیم نسیم\nبه خواب امن ازو انجمن که خار ریس\nبمالسیم بهاری زهر خم زلفت\nبسیر زلف کجت جان که سیر سرآورد\nبه من که در غم هر حصن او ستاد و صین\nبریز غرض گل ست باش گو در کف\nبریز خون می از علبله به پیش سبو\nایا صفای نسیم بهار مار شکن\nبدامن چمنان شنم می پر نگین\nچنان جمال چمن یافت زیب از روت\nچو غنچه بخت که دید سیب غبب\nبما نجل شده از نور روی تو دم صبح\nبدست چین شده از موی مشکبار تو خم\nگسسته چشم شب گیسوی تو برخ روز\nبخم گیسوی طرۀ حمیدۀ دال\nشدست دشت یکت بکاه چون گل رخ\nبقامست تو ز سرو سمن تنه بارز شد\nدرون چشم تو عکسی گرفته در رخسار\nشد است دامن گلشن چو طرف عارض یار\nسوهی روح فزا و به برخ گل بی خار\nز چشم جان من از مار میکشد ازار\nهزار نافه تا تار برده از هر تار\nبهر شکنجه دو صد چین و تبت و تا تار\nبگوشه مین چو گدایان هزار شک دتار\nتو پای ساغر و دست سبو بفصل بهار\nبکف جام ددلم را کشا ز بند خمار\nحجاب از رخ معشوق غنچه اسرا\nکه بوی ان به دل کل شکفته نشتر خار\nکه غبغب کلش از صحن غنچه دارد بار\nجبین بو بقیص برده پرستش نگار\nو با بهار شده منفعل از وصد بار\nنهان بیاف غزالان و آهوان تتار\nمرا سیاه چو ابروی تو بامد مار\nبسان بروی تو جان من شد است نزار\nز تابناک رخت بس تاب است در گلنار\nزداستی چو روان لکشن ست در رفتار\nچشم مردمک میره دل رو دانوار","chars":1241,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0207/00107.jpg","first_page":1,"last_page":189,"title":"Qaṣāʼid قصائد","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0207/107","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0207/canvas/107","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0207/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0207_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}