{"book":"adl0203","page":44,"text":"۴۱\nچون پرورش و حفاظت از جانب دولت سنیه عثمانیه برای قوم مذکور شده داخل فوج بلاقواعد شدند لقب باشی\nبوزوق از طرف سرکار مقرر شد مثل خاصه دار دولت سنیه افغانیه اکنون که معنی باشی بوزوق را که فهم و قانون\nنفهم میکنند البته باعث ایذارسانی و نافرمانی خواهد بود که این معنی سکنه و تبعه ممالک انقاضه خلط مبحث میکنند\n\nسر هنری الیت سفیر دولت انگلاشیه\nدر باب تصر نمودن بی قانون سپاه جنگی مثل باشی بوزوق و سرکشیدین بنابر فرو کردن بغاوت رعایا آ\n\nعیسائی سر هنری الیت سفیر دولت انگلیش\nمقیم استنبول بحضرت سلطان\nعبدالعزیز خان منع کرده بود چنانچه\nتصویر سفیر مذکور منسلک است این\nشخص فرزند دویم یک اسمرسقوت\nدر ۱۸۱۷ ع تولد شده بود در کالج\nیعنی مدرسه مشهور لندن معروف\nباسم این تحصیل علوم کرد و در ابتداء\nنوکری سرکار ماتحت بطران فرانک\nلین گورنر تاش مینیا بعهده اید\nکانگ سکرتری مامور شد و در سنه ۱۸۴۲\n\nدر صیغه خارجیه در لندن مقرر گردید و در ۱۸۴۱ ع بمقام سینت پطرس برک پای تخت روس نائب سفیر\nمقرر شد در ۱۸۴۸ ع بمقام سیگ و در ۱۸۵۲ ع بمقام و بنابر عهدهای ذمه برداری سرانجام کار نمود در ۱۸۵۹ ع\nبخدمت والی سیسلی مع پیغام خاص فرستاده شده بود و در ۱۸۶۲ ع بحضور والی یونان برای امور آ\n\nمددگار حضور نقاش در است","chars":1074,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0203/00044.jpg","first_page":1,"last_page":61,"title":"Kitāb-i jang-i Rūm va Rūs کتاب جنگ روم و روس","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0203/44","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0203/canvas/44","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0203/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0203_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}