{"book":"adl0199","page":5,"text":"۲\n\nبسم الله خير الاسماء\nزه چه امير عبدالرحمن يم بيان رَوُم اي قوم دِ افغانستان\nمنکه هستم بيان مينمايم\nچه دُراني و غلجائي و فارسي بان و هزاره و تُرك هستي وتعلق\nهستید\nد افغانستان هستي و تول مُؤمن ومسلمان هستي لپاره ستايي له واقعاتو\nهستید\nدِ ور و رستايه چه خلق دَروم چه اوسئي سر رشته دِ دِين داري\nبرادر شما\nو غم خواري دِ ننګ و ناموس دِ دين و دولت خپلہ ئي چه کړي ده\nاخبار ښکومه څو سطره دي پدي پند نامه کښی بايد چه کل اسلام\nمیگم و خط\n\nد پهم دغه","chars":439,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0199/00005.jpg","first_page":1,"last_page":12,"title":"Sarʹrishtah-ʼi Islāmīyah Rūm : bi-zabān-i afghānī / pah-intiẓām-i Āqā Mīr Muḥammad ʻAẓīm Khān Sārjan Mayjar سر‌رشتۀ اسلامية روم :سر‌رشتۀ اسلامية روم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0199/5","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0199/canvas/5","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0199/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0199_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}