{"book":"adl0194","page":37,"text":"۳۶\nسوال هشتاد و یکم\nزید چند روپیه عمرو را بقرار سه روپیه پنج آنه فیصدی ماهواری بر نفع داد\nو چند روپیه بکر را بقرار دو روپیه پانزده آنه فیصدی ماهوار بر نفع داد و\nگفت که آنه و پائی هرگز نمیگیرم هر وقت که روپیه برابر شدند آنوقت بدهید\nپس زید بعد از شانزده ۱۶ ماه روپیه خود را از هر دو مطالبه نمود عمرو و بکر هر دو\nروپیه را متساوا اداء کردند پس بیان شود که هر یک از عمرو و بکر چند چند روپیه\nقرض کرده بودند\nجواب س ۸۱\nعمرو ۴۷۰۰ و بکر ۵۳۰۰ روپیه\nسوال هشتاد و دوم\nسوداگری در معامله او شکست افتاد و نزد او ۵۵۵ را مال برآمد و سه پسر\nداشت به پسر بزرگ ماجرا گفت و استمداد خواست او جواب داد که نزد شما چقد\nروپیه ست سوداگر گفت که نزد من ۵۵۵ روپیه ست پس آن پسر بزرگ بر\nپنج درجه سوم تعداد مذکور یک نقطه گذاشت یعنی این ۵۰۵۵ همچنین پسر\nدومی بر پنج درجه دوم یک نقطه و همچنین پسر سومی نیز بر پنج درجه اول یک","chars":786,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0194/00037.jpg","first_page":1,"last_page":75,"title":"Shihāb al-ḥisāb bi-taṣḥīḥ va tarjamah va khaṭṭ-i kahf Mīr Bāqir ʻAlī Shāh Lakhnawī شهاب الحساب","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0194/37","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0194/canvas/37","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0194/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0194_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}