{"book":"adl0194","page":24,"text":"۲۳\nنه گز پارچه بمن بده و از مبلغ هیچ واپس نمیخواهم پس بیان شود که بزاز از\nهر دو جنس چقدر چقدر گز بدهد که نه روپیه را نه گز شود\nجواب ۴۶\nمرینه ۲ ۲/۴ گز ململ ۶ ۳/۴ گز\nسوال چهل و هفتم\nدر استیشن ریل دو مسافر آمدند در بقچه یکی چند درعه چرمه و کناری زری\nبقرار قیمت فی درعه دو آنه ۱/۲ پائی بود و در بقچه دومی چند کلاه بقرار\nقیمت فی کلاه یک آنه ۱/۲ پائی بود اتفاقاً بسبب جلدی و شتابی بقچها\nهر دو باهمدیگر بدل شدند چون بخانهای خود رسیدند و اشیاء مذکوره\nبفروختند قیمت و بهای هردو مساوی حاصل شد پس بیان شود که اشیاء\nهر کدام چند چند بوده\nجواب ۴۷\nچرمه و کناری ۵۴ درعه کلاه ۹ عدد\nسوال چهل و هشتم\nمزروعی که درازی آن ۶۰ ۶ گز و پهنائی آن ۴۰ ۴ گز است و ۱۴ چهارده مرد","chars":647,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0194/00024.jpg","first_page":1,"last_page":75,"title":"Shihāb al-ḥisāb bi-taṣḥīḥ va tarjamah va khaṭṭ-i kahf Mīr Bāqir ʻAlī Shāh Lakhnawī شهاب الحساب","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0194/24","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0194/canvas/24","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0194/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0194_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}