{"book":"adl0190","page":68,"text":"۶۳\nعهد و پیمان ندي سر له تاسي پر کار\nنده لفظ وقر استاسي خوښی و معتبر کنم تاسي\nهم قول و لفظ ځا پر دوستی کښي ښتیا\nوکړئ او که غواړي عهد و اقرار\nپدوستی خپل به پر خط خپل سره نوشته\nکړي پتاسي و سپارم ونره هینحکله له دوستي\nستاسي و دشمني دِ روس بئی تر نہ کړځم\nسره له همغہ بہ دوست لنشم وسره له تاسي\nبہ دښمني و نکړم که دولت دِ روس پر\nځي دِ شيرعليخان تند هايي جوړول\nډېر دي دِ عزت ځانر وا يُ کړي ونره ئي","chars":390,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0190/00068.jpg","first_page":1,"last_page":105,"title":"Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī muʼallafahu da Mullā Ghulām Jān Lamqānī [sic] Pashtū Nivīs سؤال و جواب دولتى و بند و بست سلطنتى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0190/68","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0190/canvas/68","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0190/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0190_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}