{"book":"adl0190","page":40,"text":"۳۵\nو مشران د دولت روس و روم و فرانس\nو دولت ستاسي سه لهغه وه تر څو چي له هراة\nيې له حصو له د مراد بيي تر وکرئ يده اوس\nچي قلا د هراة آ با د شولهغه نمانځي ولسنکر\nتيا ر وقوي شو جير خانه و کدام فراوان\nله ټول شو ويره څرخاي دا ند ليسنږي\nو پر ليسنباڼي ده چي روسي بئي ونسي ظهراً\nد وليلي يي هر کله که خلق د افغانستان\nسنکرځالیات د امداد خپل قبلږونکي ندي\nسپي د کميشن ځاېځرنکه پر هراة كبني وساتي\nالوم تا۱۲\nجواب باصواب دحضرت اميرصاحب","chars":419,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0190/00040.jpg","first_page":1,"last_page":105,"title":"Suʼāl va javāb-i dawlatī va band va bast salṭanatī muʼallafahu da Mullā Ghulām Jān Lamqānī [sic] Pashtū Nivīs سؤال و جواب دولتى و بند و بست سلطنتى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0190/40","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0190/canvas/40","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0190/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0190_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}