{"book":"adl0180","page":7,"text":"(د)\n\nذوات محتر میکه از کمال معارف خواهی در نشر این\nکتاب مساعده فرموده و اعانه داده اند:\nوج، سردار اعلی غلام فاروق خان نائب الحکومه صاحب قندهار\nع، ش، عبد الاحد خان فرقه مشر صاحب قوماندان عسکری //\nع ، ص محمد اسلم خان مستوفی صاحب //\nع ، ص محمد ناصر خان رئیس صاحب بلدیه //\nج ، محمد اکبر خان قوماندان صاحب کوتوالی //\nع ، ص محمد موسی خان رئیس صاحب شرکت پشتون //\nص ، عتاب الدین خان مدیر صاحب گمرک //\nجناب محترم غلام فاروق خان توخی //\nجناب محترم حاجی گل محمد خان معاون شرکت پشتون //\nجناب محترم حاجی جان محمد خان تاجر هوتکی //\nجناب محترم سردار عبد الله خان آقا //\nجناب رحمت الله خان ہپوال پسر مستوفی صاحب //","chars":598,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0180/00007.jpg","first_page":1,"last_page":117,"title":"Muʻallim-i paṣhtū kitāb-i duvvum, khvad āmūz معلم پښتو :معلم پښتو","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0180/7","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0180/canvas/7","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0180/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0180_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}