{"book":"adl0179","page":82,"text":"صحیفه ٧٥ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد اول\n\nروی دایرۀ حکومت، مدیرنشینی بیک میدانی برامدیم که مرکز (تراموای) بود.\nاز ابواحمد پرسیدم که «این تراموای بکجا میرود؟»\nگفت— بشهر طرابلس که باتراموای نیمساعت مسافه دارد میرود.\nهماندم سه تکت تراموای را گرفته در تراموای نشستیم . تراموای\nبحرکت افتاد. با سرك راه آهن تراموای يك سرك پختۀ عربه رو نیز\nبرابر رفته است دو طرفۀ این جاده همه باغچه های بسیار لطیف وزنگین\nلیمو وپورتقال . وامثال آنها محاط بود. روایح لطیف بهار آنها تعطیر\nمشام جان مینمود .\nدر ظرف نیمساعت تراموای واصل شهر طرابلس شام گردید از\n\nتراموای فرو آمده\nبگشت و گذار شهر آغاز\nکردیم . شهر طرابلس\nدر کیفیت بازارها و خانه\nها ولباس ملی اهالی ،\nو لهجۀ زبان مردم،\nو مأکولات بشام\nخیلی مشابهت و\nمناسبت بهم میرساند .\nکه به این سبب نسبت\nآن بشام بیجا نیست .\nسرای حکومت ، وقلعۀ\nقدیم طرابلس ومیدان\nنزهتگاه وبازار های\nشهررا بقدر یکساعت\n\nتراموای که مارا از بندر بشهر رسانیده","chars":857,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00082.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/82","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/82","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}